1 こんにちは チュー ヲゥガナビラ, 今日拝なびら 2 おはようございます ウキミ ソーチ,起きみそーち 3 おやすみなさい ユクイミ ソーレ,憩いみそーれ 4 お名前は何ですか ナメーヤ ヌー ヤイビーガ、名前や何やいびーが? 5 私の名前は____です ワー ナメーヤ ____ ヤイビーン 6 はじめまして ハジミティ ヲゥガナビラ、初みてぃ拝なびら 7 お願いします ウニゲーサビラ、御願さびら 8 どうぞ ローリン 9 どうもありがとう イッペー ニフェーデービル、一杯御拝でーびる 10 はい、 ウー ウー 11 いいえ ヲゥーヲゥー 12 琉球語を(うまく)話せません。 沖縄口(ゆー)話さらびらん。 ウチナーグチ (ユー) ハナサラビ 13 日本語/英語を話せますか。 大和口/英吉利(亜米利加)口話さらびーが ヤマトゥグチ/イギリス(アメリカ)グチ ハナサラビーガ 14 だれか日本語/英語を話せますか。 ターガナ ヤマトゥグチ/イギリス グチ ハナサラビーガ 15 こんばんは 16 お元気ですか ガンジュ ヤイビサ 17 どういたしまして ニフェデービル 18 すみません グブリサビラ 19 ごめんなさい チャービラ 20 さようなら グブリーサビタン 21 わかりません ワカイビラン 22 トイレはどこですか トイレ マーヤイビーガ 23 今 ナマ 24 後で アトゥヲゥティ 25 前に メーニ 26 __の前に __ヌメーニ 27 朝 アサ 28 午後、昼間 ヒルマ 29 夕方 ユーイリガタ 30 夜 ユー 31 今日 チュー 32 昨日 チヌー 33 明日 アチャー 34 __まで一枚お願いします ____マリ イチメー ウニゲーサビー 35 ____までいくらですか? ___マリ チャッサナイビーガ) 36 この[列車/バス]はどこ行きですか 37 ____行きの[列車/バス]はどこですか? 38 この[列車/バス]は_____に止まりますか 39 ____行きの[列車/バス]は何時に出発しますか 40 の[列車/バス]は何時に_____に着きます? 41 ____が多い所はどこですか? ___ヌ ウフサル トゥクル マーヤイビーガ 42 左へ曲がってください、 ニヂリ ヒジャインカイ メグイ ウタビミソーリ 43 真っ直ぐ マッシーグ 44 _____へ向かって ____ンカイ ンカイ 45 ____の先 ___ヌ サチ 46 ____の前 ___ヌ メー 47 北 ニシ 48 南風 フェー 49 東 アガリ 50 西 イリ 51 上がり ヌブイ 52 下がり クライ 53 ____までお願いします ___マリ ウニゲーサビーン 54 ____までいくらですか? ____マリ チャッサナイビーガ 55 そこまでお願いします ッンママリ ウニゲーサビーン 56 空いてる部屋ありますか? アチュル ジャシチ アイビーガ 57 一人/二人用の部屋はいくらですか? 58 もっと_____な部屋ありますか?: ナーヒン _____ ジャシチ アイビーガ 59 静かな シジカナ 60 広い ヒルサン 61 きれいな チュラサン 62 安い ヤッサン 63 一人/二人です チュイ/タイヤイビーン 64 メニューを下さい メニュー ムッチメンソーレー 65 朝食 ヒティミティムン 66 昼食 : 朝飯 アサバン 67 軽食 カルーメシ 68 夕食 ユーバン 69 ____ 下さい ___クィミソーレ 70 ____が入ってるものを下さい ___ヌ イッチョール ムヌ クィミソーレ 71 鶏肉・ チキン トゥイヌシシ 72 牛肉 ウシヌシシ 73 魚 イユ 74 卵 クーガ 75 (生)野菜 (ナマ)ヤーシェー 76 果物 : 木ぬ生い キーヌナイ 77 豆 マーミ 78 お茶 ウチャ 79 お箸 ッンメーシ 80 醬油 ソーユー 81 灰皿 フェーザラ 82 いただきます クヮッチー サビラ 83 ご馳走さまでした クヮッチー サビタン 84 お皿を提げてください ウサラ サギー クィミソーレ 85 お勘定下さい サンミン クィミソーレ 86 塩 マース 87 石油 シチタンユウ 88 出会いが兄弟 イチャリバチョーデー 89 心苦しい チムグルサン 90 助けて! タシキー 91 危ない! ウカーサン 92 ほっといて ウチキー 93 さわらないで サーンナ 94 助けてくれ タシキークィミソーレー 95 病気です ヤンメーアビーン 96 ケガしました ヤメサビタン 97 財布を落としました ビッチンウトサビタン 98 医者を呼んでください イサユビクィミソーレー 99 警察を呼びます キーサチユバビーン 100 待て泥棒 マテーヌスル